お知らせ Archive

4月14日（土）～5月6日（日）まで群馬県前橋市のインテリアショップ:ルーミングプラス様1F特設会場にてRESORT  FAIRを開催しております。期間中は多くのYOTHAKAアイテムをご覧頂けます。
また今回のフェアでは屋外対応家具のリアナシリーズといった新シリーズも展示しており、デザインだけではなく素材も含めYOTHAKAの世界観を体感頂けます。
是非この機会にインテリアショップ:ルーミングプラス様にてYOTHAKAの家具をご堪能下さい。
アジアンリゾートの世界があなたをお待ちしています。

※詳しくは下記ルーミングプラス様オフィシャルサイトをご覧下さい。

インテリアショップ・ルーミングプラス
〒379-2111
群馬県前橋市飯土井町692-2
TEL.027-268-5730
FAX.027-268-5733
営業時間◎10：00～19：00
定休日◎水曜日・年末年始
URL◎http://www.rooming-plus.com
E-Mail◎info@rooming-plus.com

YOTHAKA INTER NATIONAL　並びにYOTHAKA 日本総代理店株式会社アールビーディー・ジャパンでは、これまでラインナップ致しておりましたファブリック「HEMP（ヘンプ）」モデルの生産中止・ならびに販売の停止を決定いたしました。
味わい深い質感とカラーバリエーションでこれまでご好評をいただきましたHEMPモデルですが、同時にその性質上、非常にデリケートでありボタン等の突起物にひかかった場合には破損するというご指摘に基づく今回の対応となります。何卒ご了承ください。

すでにこれに代わる新ファブリックの設定を完了し、工場並びに正規取り扱い各店での切り替えを進めております。（近日こちらのサイトでもご案内させていただきます。）なお、これによりこれまでに同モデルをご購入いただいているお客様の替えカバー等に関するご要望にお答えいたしかねる状況となることが予想されておりますが、こちらに関しましては新ファブリックを含む全ファブリックを対象に特別価格でご用意させていただく対応とさせていただいております。（正規販売店でお買い上げの商品のみを対象と致します）
詳しくは、ご利用頂いた正規代理店ならびに当サイト内に設置いたしております「お問い合わせ」までお問い合わせください。

なお、コットンモデル、シルクモデルに関してはこれまで同様の扱いとなります。

神奈川県藤沢市にあるリゾートマンション｢パークハウス江ノ島｣は目の前に江ノ島という最高のローケーションが魅力のリゾートマンションです。こちらの共用部にもYOTHAKAの家具が使用されています。

ギャラリーにて詳しくご紹介いたしております。
http://www.yothaka.jp/gallery/other.html#G02

当サイト【GALLERY】に大阪府吹田市にある分譲マンション｢ザ・千里ガーデンズ｣を追加いたしました。

http://www.yothaka.jp/gallery/index.html

共用部位外にもゲストルーム・シアタールーム・PCルームにもYOTHAKA FURNITUREがコーディネートされている様子をご紹介いたしております。

来る4月19日～24日、バンコクBITECにて開催されるBIG+BIHにYOTHAKAも参加いたしております。
当日は日本総代理店株式会社アールビーディジャパンのスタッフもバンコク入りしております。商品、関連情報のお問い合わせ等、なんなりとご相談ください。

■BIG+BIHに関する情報はこちら
http://www.thaitradefair.com/2011/BIG_APR/

話題のFacebookにYOTHAKAのFacebookページ（旧ファンページ）を開設いたしました。既にYOTHAKAをご愛顧頂いているお客様はもちろん、YOTHAKAに関心を寄せて頂けるすべての皆様と交流できる場として活用していければと考えています。

Facebookページにおきましては、公式サイトではフォローしきれない様々な商品情報のご提供やFacebookユーザーを対象にした特別キャンペーン等を企画いたしております。ぜひお気に入りのページとしてご登録ください。これまでご要望の多かったYOTHAKA商品に対する商品レビュー、お客様よりお寄せいただいたお問合わせ内容をまとめた「よくあるご質問」等もご用意いたしております。

なお、FacebookページはFacebookのアカウントをまだお持ちでないユーザー様でも一般サイト同様にご覧いただくことが可能です。

YOTHAKA　Facebookページはこちら
アジアン家具　YOTHAKA

Facebookページも宣伝

2月19日（土）～3月21日（月）まで広島県福山市のインテリアショップ:algorhythm（アルゴリズム）1F特設会場にてYOTHAKA FAIRを開催しております。期間中は多くのYOTHAKAアイテムをご覧頂けます。
また今回のフェアでは屋外対応家具のリアナシリーズや家具にパイナップルファイバーを使用したパイナップルペーパーシリーズといった新シリーズも展示しており、デザインだけではなく素材も含めYOTHAKAの世界観を体感頂けます。
是非この機会にインテリアショップ:algorhythmにてYOTHAKAの家具をご堪能下さい。

アジアンリゾートの世界があなたをお待ちしています。

※詳しくはalgorhythmオフィシャルサイトをご覧下さい。
algorhythm／http://www.algorhythm.co.jp/
 

アジアン家具YOTHAKA日本総代理店株式会社アールビーディージャパンと株式会社ロックストーンは、YOTHAKAの屋外対応家具ARTFICIAL LIANAシリーズの販売において正式に販売提携を開始いたしました。これによりコントラクトユースのお客様に関しましてはロックストーン社の販売チャンネルでも同商品のお問い合わせ、ご契約が可能となります。

また、国内でもトップクラスの実績を誇るロックストーン社との提携により、ホテル、旅館、レストラン等の商業施設でYOTHAKAの採用をお考えいただく場合、企画段階からより専門的なサポートをご提供することも可能になりました。詳細に関しましては弊社担当より詳しくご案内させていただきますので是非お気軽にお問い合わせください。

	□株式会社ロックストーン  〒 153-0041　東京都目黒区駒場4丁目7番2号 TEL：03-5465-0609（代）/FAX：03-5465-0604
	□事業内容 家具デザイナー岩倉榮利のオリジナルファニチャーブランド「ロックストーン」製品の企画、販売。飲食店・ホテル・旅館などの商業施設を中心とした特注家具対応・什器デザイン及び、インテリアデザイン、リフォームプランニング、空間プロデュース等。

YOTHAKAが全面的にインテリアを担当したタイ/プーケット島のリゾートホテルPARESA RESORTSが、ネーション・マルチメディアグループとクルンタイ・カードグループ主催（タイ政府観光局、マスターカードが協賛）の THAILAND BOUTIQUE AWARDS 2010　を受賞致しました。
タイのブティックホテルを対象にデザイン、建築、自然環境との調和等、様々な項目で選ばれるこの賞の選考においては、使用されている家具のデザインやクオリティも厳しくチェックされる項目であり、この権威ある賞の受賞はYOTHAKAにとっても非常に誇らしい結果と言えます。なお同ホテルはこの賞の他にも2010年に行われた様々なアワード（ＬＵＸＥ　ＬＩＳＴ　２０１０　他）を受賞いたしております。PARESAオフィシャルサイトにてご確認いただけますので是非一度そちらも御覧ください。

■PARESA RESORTSは当サイトGALLERYにもご紹介いたしております。 

PARESA　 http://www.paresaresorts.com/default-en.html

10月30日(土)～11月14日(日)まで北名古屋市のインテリアショップ、ヤマトヤワイズカーサにてYOTHAKA FAIRを開催しております。期間中は多くのYOTHAKAアイテムをご覧頂けます。
また今回のフェアでは屋外対応家具のリアナシリーズや紙製家具にパイナップルファイバーを使用したパイナップルペーパーシリーズといった新シリーズも展示しており、またYOTHAKA社のグループ会社AYODHYAの雑貨もコーディネートしています。デザインだけではなく素材も含めYOTHAKAの世界観を体感頂けます。
是非この機会にヤマトヤワイズカーサにてYOTHAKAの家具をご堪能下さいませ。アジアンリゾートの世界があなたをお待ちしています。
※詳しくはヤマトヤワイズカーサWEBサイトをご覧下さい。

YAMATOYA Y'S CASA／http://www.e-yamatoya.com/

【9月よりオットマンの販売を開始いたしました。】

ヨタカ日本総代理店株式会社アールビーディー・ジャパンでは、これまで受注生産としておりましたオットマンを正式ラインナップに加え販売を開始いたしました。
ソファやアームチェア等組み合わせは自由。足を伸ばしたスタイルでより一層リラックスした時間お過ごしいただけるものと思います。出荷準備が整い次第順次オンラインショップでの販売も開始いたしますが、一部次回便での入荷待ちになっているカラー、ファブリックの組み合わせもございます。これらに関しては予約販売も行っておりますのでオンラインショップにない商品に関してはお電話もしくはメールにて直接お問い合わせください。

人気のチノカウチと組み合わせればL字ソファのようにお使いいただくことも可能です。	チェアというより一人掛ソファに近い座り心地のニューイージーとの組み合わせであなただけの指定席をさらにグレードアップ。	ソファやチェア等のシリーズと同じく、各ヒヤシンスカラーとファブリックの組み合わせをご用意いたします。

YOTHAKA日本総代理店（株）アールビーディー・ジャパンではご購入後のアフターサービスとして弊社スタッフによる無償（保証期間内）、有償（保証期間後）リペアサービスをご用意いたしております。当サービスのご案内ページにも記載しておりますがこのサービスは弊社もしくは当サイトにてご紹介いたしております正規取扱店販売の商品のみを対象とした（株）アールビーディー・ジャパンオリジナルサービスとなり、弊社以前の代理店経由で販売された商品ならびに並行輸入品等は原則サービスの対象外とさせていただいております。ただ実際にはこれまでこれらの商品をお持込になられた場合に関しましてもブランド保護の観点より真正YOTHAKA商品と認められる場合には可能な範囲で有償サービスとして対応してまいりましたが、これらの商品に関するお問い合わせが正規対応商品に関するお申し込みをはるかに上回る事態となり、弊社顧客に対するオリジナルサービスのクオリティ維持の観点よりやむなく今後これら並行輸入商品に関するサービス提供を停止させていただくこととなりました。（以前の正規代理店経由の商品に関しては有償サービスとして継続いたします。）対象の商品をお持ちのお客様にはご不便をおかけいたしますが今後同様のケースに関しましてはご購入された店舗様へ直接ご相談いただきますようよろしくお願い申し上げます。

（なお、並行輸入商品を販売されている店舗に関しましては弊社は一切関係がございません。サービスの有無、内容に関しましては感知いたしておりませんので予めご了承ください。）

□安心してお買い求めいただくために

天然素材のウォーターヒヤシンスをほとんどそのまま使用しているという商品自体の性質や熱帯からの船便輸送、倉庫での保管状態等々、様々な条件により稀にではございますがYOTHAKAの製品にはヒヤシンス部やクッション等のファブリックにカビが発生してしまう場合がございます。YOTHAKA日本総代理店（株）アールビーディー・ジャパンといたしましてはこのような商品をお客様のお手元にお届けしてしまうことのなきよう、弊社オンラインショップならびに正規取扱店経由でのご注文商品を出荷する際には全ての商品を細部まで検品した上で問題がないと判断できた商品だけを倉庫より出荷いたしております。その成果として過去一年間弊社オンラインショップにおける販売に関しては１件の品質クレーム事例も発生いたしておりません。（配送事故による傷、破損交換を除く）商品到着の瞬間から長くお使いいただく過程におきましても安心してお使いいただくためサービス体制を整えております。

株式会社アールビーディージャパンでは、カタログ撮影用や展示会出展ならびに販売店への展示協力等で使用した商品や、輸送時の配送事故により傷が付いたり破損した商品を国内で補修したリペア商品を直営オンラインショップのアウトレットカテゴリーで非常にお得な価格で販売いたしております。それぞれに状態はことなりますが、ほぼ新品に近いものに関しましても梱包材がない場合などはこのアウトレットで販売を行っております。それぞれの商品の状態に関しましてはオンラインショップ上にも記載しておりますが、お電話をいただければ個別に詳細をお応えさせていただくことも可能ですのでご検討の場合にはお気軽にお問い合わせください。

商品の特性上一旦展示した際にできた細かな傷、ファブリックの汚れ等、予め明記もしくはご説明させていただいた問題によるクレーム対応はいたしかねますのでご納得の上ご購入いただくようによろしくお願い申し上げます。なお、上記の問題ではなく商品全般の品質に関する保証は一般販売商品同様の1年保証をお付けいたしておりますので安心してご購入ください。

【アウトレット商品に関しましてはあくまで結果的にアウトレットでの販売となる商品になりますので一切掲載の予定が決められておりません。ご希望の商品の掲載予定に関するお問い合わせに関しましてはお応えできません（こちらでも予測できませんので...）、予めご了承ください。

ちなみに、ショールーム展示入れ替えに伴い本日アウトレット商品を大幅に追加いたしております。めったにない機会となりますので是非お早めにご確認ください。】

7月2日(金)～7月19日(月)まで名古屋市中区のインテリアショップMAKUDEN 1F特設会場にてYOTHAKA FAIRを開催しております。期間中は多くのYOTHAKAアイテムをご覧頂けます。
また今回のフェアでは屋外対応家具のリアナシリーズや紙製家具にパイナップルファイバーを使用したパイナップルペーパーシリーズといった新シリーズも展示しており、デザインだけではなく素材も含めYOTHAKAの世界観を体感頂けます。
是非この機会にインテリアショップMAKUDENにてYOTHAKAの家具をご堪能下さいませ。アジアンリゾートの世界があなたをお待ちしています。
※詳しくはMAKUDENオフィシャルサイトをご覧下さい。
MAKUDEN／http://www.mdfurniture.jp/

  来る6月2日～4日の3日間、東京ビッグサイトにて開催されるインテリア総合国際見本市「Interior Lifestyle Tokyo」 に出店させていただくこととなりました。当日は定番のウォーターヒヤシンスをメインに一部LIANAシリーズの展示も行っております。また、完全屋外対応が可能な最新のLIANAシリーズのパネル展示や素材展示を行うとともに今後の販売体制に関する係員によるご説明も行っております。会場にお越しの際は是非一度私どもブースまでお立ちよりください。

Interior Lifestyle Tokyo　6月2日～4日
YOTHAKAブース番号　西4ホール 09-25 

当サイトPRODUKTSのページに屋外対応可能な新シリーズARTFICIAL LIANAのページを追加いたしました。
http://www.yothaka.jp/products/liana.html

ARTFICIAL LIANAの在庫状況に関しまして
先月到着いたしました第一便に関しましては既に完売させていただき現在ほぼ在庫のない状況となっております。第ニ、第三便にも既に一部ご予約をいただいている状況となりますので、納期にご指定のあるケース等におきましてはどうぞ弊社担当者まで入荷スケジュール、在庫状況等ご確認ください。個別に対応させていただいております。
なお、当サイトオンラインショップYOTHAKA ONLINEにおきましては今後の入荷スケジュール、国内の常備在庫ラインナップが確定でき次第販売を開始させていただきます。（近日公開）

YOTHAKAオンライン　におきまして、YOTHAKA商品とのコーディネイトが容易なオリジナル家具シリーズの販売を開始いたしました。まず第一弾はお問い合わせをいただくことの多かったテレビボードとダイニングテーブル、リビングテーブルになります。（ヨタカオンライン内【コーディネート】のカテゴリーに掲載しております。）これらの商品に関しましてはYOTHAKA日本総代理店株式会社アールビーディージャパンが、YOTHAKAの世界観とのマッチングをテーマにオリジナル商品として国内制作したものが中心となります。ヨタカのカラーランナップに対応するカラーバリエーション、ご使用のシーンに合わせたサイズ設定等細かなご要望にも柔軟に対応させて頂ける商品となりますので今回掲載の仕様以外のご要望に関しましてもどうぞ御気軽にお問合わせください。随時担当にて細かく対応させていただきます。
またこれらのオリジナルシリーズに関しましても、YOTHAKA商品同様全て株式会社アールビーディージャパンによる保証をお付けいたしております。ご安心してお買い求めください。

FUJI DINING TABLE	TOUCH TV BOARD	ZENGA LIVING TABLE

YOTHAKAオンラインでは今後YOTHAKAの世界観を広げることが可能なYOTHAKAグループ各社の商品（ラグ、照明、雑貨）も順次取り扱いを開始し、今夏をめどにYOTHAKAを中心とした総合アジアンスタイルオンラインショップとして大幅にパワーアップいたします。是非、ご期待ください。

YOTHAKAの製品は、世界中に輸出されるようになった今でもその殆どの工程を職人の手による丁寧な手作業で進められています。日本ではあまり知られていないのですが、YOTHAKAの商品にはリゾートホテル等がそれぞれのホテルコンセプトに合わせた仕様でオーダーする特注タイプも数多くあり、お客様の細かなご要望にお応えして行くには昔ながらのこの方法が最も効率が良いというのがその理由です。
完全オリジナル仕様の場合はデザイナーによる打ち合わせ等、時間的にも費用的にも大掛かりなものとなりますが、既存モデルをベースにしたセミオーダー等であれば比較的簡単に対応することが可能です。ホテルやショップ、レストラン等でのご使用をお考えの際には既存モデルから一歩踏み込んだオリジナル仕様という選択肢もおすすめです。
ご希望の際は御気軽に【contact us】よりお問い合わせください。

 TWINPALMS PHUKET
タイ/ プーケット島にある5ツ星高級リゾートホテル【ツインパームス】。ほぼすべてのシーンにシーンにヨタカの家具が使われているこのホテルでは、既存モデル以外にも多くの特別仕様モデルをご覧いただくことが可能です。
（ギャラリーにて詳しくご紹介いたしております。）
この他にもプーケットやバンコク市内にはYOTHAKAが設計段階から携わった案件が数多くございます。（来月ギャラリーにも追加予定）。特にご希望の場合には現地でのご案内も実施いたしておりますので是非お問い合わせ下さい。

これまで多くのお問い合わせをいただきながら、タイと日本の環境の違いにより商品の構造的に床板とマットレスの間にカビが生じ易いという問題を憂慮し日本国内における販売を控えてまいりましたベッドシリーズですが、マットレスとの間の通気性を確保した改良モデルとしてこのたび正式にラインナップさせていただくこととなりました。

写真はその試作品の最終モデルとなります。正式な販売開始は本年４月頃を予定いたしておりますが今回写真の最終試作モデルを予定設定価格よりお得なモニターテスト価格で販売いたします。使用三ヵ月後、六ヵ月後のご報告をお願いさせていただきますがそれ以外特別な条件はございませんので是非お気軽にお申し込みください。なお、 モニター販売品の試作モデルに関しましても1年保証の対象となります。安心してお申し込みください。

モニターテスト販売に関しましては当サイトオンラインショップにて実施いたしております。

【写真の商品】

Jean Mai Bed（天蓋付）

（注）同デザインの天蓋なしタイプもご用意いたしております。

YOTHKAファニチャーは日本国内でもそのクオリティの高さから一般住宅だけでなく、高級旅館、ホテル、エステ店、他商業施設にも使われております。

今回ご紹介させて頂くのは群馬県・水上温泉【別亭やえ野】様でございます。

お部屋はどちらも離れ形式となる贅を感じる全四室でそれぞれに異なる個性的な意匠と空間を持たせた半露天風呂付の客室で日々の喧噪から離れ、静かに心身を癒せるお宿となっております。

今回YOTHAKAではやえ野様のラウンジに　ZECU　ARMCHAIR　をご提案させて頂きました。

画像には写っていないのが残念ですが、ご主人様のこだわりでソファのファブリックは特別オーダーで別注しております。

YOTHAKAの商品は日本の和の空間に合う事も特徴のひとつです。和の旅館の空間の中で幻想的な雪景色をYOTHAKAのソファと共にお楽しみください。

皆様、是非お近くに行かれた際はお立ち寄りください！

別亭 やえ野
〒379-1725　
 群馬県利根郡みなかみ町綱子356
TEL:0278-72-1266 FAX:0278-72-3037
mailto:info@yaeno.jp
URL http://www.yaeno.jp

YOTHAKA オンラインをご利用くださり誠にありがとうございます。年末年始の配送についてお知らせ致します。年末は配送が大変混み合います。年内配送がご希望の方はお早めにご購入の手続きをお願い致します。

また、弊社は12月29日（火）～1月5日（火）まで年末年始休みを頂戴いたします。

その期間は商品の発送やお問い合わせ等には対応させて頂くことが出来ません。予めご了承ください。

12月20日（日）頃までにご購入手続き頂いた場合は年内のご納品が可能でございます。

12月20日（日）以降のご注文の年内納品については可能な限り対応させて頂きますのでお問い合わせお願い致します。

＊一部商品、一部の配送エリアについてはお届けできない場合がございます。ご了承ください。

その他、年始の配送等には個別で対応させて頂きます。ご質問等がございましたら遠慮なく下記連絡先までお問い合わせください。

皆様方にはご迷惑をお掛けしますがどうぞよろしくお願い致します。

YOTHAKA 日本総代理店

株式会社　アールビーディー・ジャパン

〒522-0038

滋賀県彦根市地蔵町101-1

TEL 0749-26-3773    FAX 0749-26-3613

E-MAIL  info@yothaka.jp

以前にご紹介させていただいたBangkok International Gift Fair、日本からもたくさんのお客様にご来場をいただきながら無事終了いたしました。今回はその様子のご紹介となります。

今回のフェアでは現在力を入れております屋外家具シリーズArtificial caneシリーズを新作を含め数多くお披露目させていただきました。これに合わせてブースデザインも一新、これまでとは少しイメージの違うヨタカの一面をお感じいただけたのではないかと思います。Artificial caneシリーズはウォーターヒヤシンスをはじめこれまでのヨタカ商品では対応が難しかった完全屋外使用を可能にする新しい商品ラインナップとなります。Artificial caneシリーズの再生プラスティックからなるボディは一見天然の素材と見間違うほどの高い質感を実現しており、事実今回のフェア会場におきましてもほとんどのゲストが天然の茎を使用しているものと誤解されていた程です。ウォータープルーフ仕様のファブリック＆ドライファーストフォームを組み合わせることで完全屋外仕様となりますのでガーデンやプールサイド等使用条件の厳しい場所でも問題なくご使用いただけるのが最大の特徴となります。（紫外線も問題ございません。）

 【日本では来年初旬の販売開始予定として現在準備を進めております（等サイトオンラインショップのみの取扱となります）。正式な発表は後日となりますが現段階で設定されている価格は概ねウォーターヒヤシンスシリーズより少し高い程度でご提供できるものと思います。同じクラスの屋外家具としてはかなり低い設定となりますのでこの点におきましてもどうぞご期待ください。なお、商品の詳細に関しましては準備が出来次第当サイト上にてご案内し予約受付を開始させていただきます。】

Artificial caneシリーズ以外の商品 

写真はウォーターヒヤシンスシリーズの新作kenya console。少しアフリカンな要素の入ったデザインで会場でもご好評をいただきました。今回のフェアはArtificial caneシリーズの発表がメインとなったためにウォーターヒヤシンスの展示は残念ながらこれだけになったのですが、今回ならびに今後Artificial caneシリーズで発表されるデザインも全てウォーターヒヤシンスでの製作も可能なモデルとなります。（価格等、詳細に関しましては株式会社アールビーディージャパンまでお問い合わせください。）

 ■ 掲載商品に関するお問い合わせは

株式会社アールビーディー･ジャパン

info@rbd-j.jp　　ＴＥＬ / 0749-26-3773　　担当 / 山本

最近、ヨタカオンラインのお客様よりヨタカ製品の上に載せるガラストップのお問い合わせを多く頂戴しております。ヨタカジャパンでは個別にガラストップのご要望をお聞きしております。

価格はサイズや厚み等によって変動いたしますので、ご希望のサイズ、厚み等をお聞かせ頂いてご用意させて頂きますので遠慮なくお問い合わせください。

お問い合わせ先

株式会社　アールビーディー・ジャパン　

TEL 　0749-26-3773

FAX   0749-26-3613

E-MAIL info@yothaka.jp

現在発売中のI'm home 2009 9月号にてヨタカ商品を多数ご紹介いただきました。

 今回紹介されているのは滋賀県の設計事務所【FORM】様が手がけられた案件。モダンな空間に絶妙に配置されたヨタカのナチュラルな質感のバランスが見事です。別ページにもヨタカ商品が紹介されておりますので是非ご覧いただければと思います。

【FORM / Koichi Kimura Architects】

http://www.form-kimura.com/